guenstigbike

Bad Langensalza / Germany

Member since:
Sat, 04 Jul 2009

Forum Posts:
125

Sun, 25 Jul 2010 - 12:25 GMT

Hallo Andre und Rudee!

Was f?r eine Zivilcourage von Dir und Rudee auf der Lovparade 2010 in Duisburg !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Wir sind nat?rlich alle sehr best?rtzt was in Duisburg passiert ist
doch wir Fan?s sind wieder einmal mehr davon ?berzeugt wurden wie sehr menschlich ihr als Weltstars seit!

Ich denke mal das ich f?r alle Fan?s spreche und sagen kann:

Hut ab und geh?rigen Respekt das Ihr versucht und auch getahn habt, Fan?s in Sicherheit zu bringen!!!!!

Wir und ich hatten uns nach den Nachrichten schon Sorgen um Andreas und Daniel gemacht doch nach dem positiven Kontakt zu Andreas wurden wir beruhigt,
und dann noch die Nachricht das Andre und Rudee sie aus der Masse rausholten war f?r mich auch noch sprachlos!

Das Ihr aus Respekt und Anteilnahme vor den Toten und Verletzten erst gar nicht aufgelegt habt empfinde ich nur mehr als verst?ndlich und auch bewundernswert.

Das ist meine pers?hnliche Meinung sowie auch anderen Fan?s aus unserem ATB-Fanbus mit denen ich ?ber Studi Kontakt hatte!

Bleibt weiter so wie ihr seit !!!

Gru? Danny

W?rde mich freuen wenn Jemand diesen Text noch in englisch ?bersetzen k?nnte.
Vielen lieben Dank

atb

Bochum / Germany

Member since:
Mon, 22 Sep 2008

Forum Posts:
235

Sun, 25 Jul 2010 - 13:19 GMT

Das ist nicht der Rede wert! Wir haben nichts besonderes gemacht. Trotzdem vielen Dank f?r die netten Worte!

Lieben Gru?... bin immer noch unfassbar geschockt!
Andre

schaeppy

Much / Germany

Member since:
Sat, 01 Nov 2008

Forum Posts:
928

Sun, 25 Jul 2010 - 18:40 GMT

In English

Hello Andre and Rudee!

What kind of moral courage from you and on the Rudee Lovparade 2010 in Duisburg !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Of course we are all very shaken what happened in Duisburg
Fan\\\'s but we are back once more convinced were very human like her since as world stars!

I guess I speak for all of fans and can say:

Hats off and you have the proper respect and tries done, Fans to safety !!!!!

We, and I had after the news was worried about Andrew and Daniel but after the positive contact to Andreas, we were reassured,
and then the news that Andre and Rudee she was get out from the crowd for me speechless!

That you out of respect and sympathy for the dead and injured have not even opened, I only feel more understandable and even admirable.

This is my personally opinion, as well as other fans out of our ATB fan bus with whom I had over Studi contact!

If more like you since!

Greetings Danny

schaeppy

Much / Germany

Member since:
Sat, 01 Nov 2008

Forum Posts:
928

Sun, 25 Jul 2010 - 18:48 GMT

Quote:
Doch das habt ihr und das macht nicht jeder, ganz sicher Andre.

In stiller Trauer der Toten und Angeh?rigen
Erhard

hold_you

Dresden / Germany

Member since:
Sun, 26 Oct 2008

Forum Posts:
222

Sun, 25 Jul 2010 - 19:11 GMT

Quote:

Das ist mit sicherheit der Rede Wert!!
Das zeigt uns allen wie sehr auf dem Boden geblieben seit! Ihr seit die besten!!

guenstigbike

Bad Langensalza / Germany

Member since:
Sat, 04 Jul 2009

Forum Posts:
125

Sun, 25 Jul 2010 - 19:12 GMT

Vielen Dank Erhard,

f?r deine M?he den Text auf englisch zu ?bersetzen!

schaeppy

Much / Germany

Member since:
Sat, 01 Nov 2008

Forum Posts:
928

Mon, 26 Jul 2010 - 15:28 GMT

Bitte Dany, hab ich gern gemacht.
Wir Fan?s halten eben zusammen, egal in welcher Situation.

guenstigbike

Bad Langensalza / Germany

Member since:
Sat, 04 Jul 2009

Forum Posts:
125

Mon, 26 Jul 2010 - 19:25 GMT

Hi Andre!

Siehst Du....?
Genau das meine ich bei Dir.

Es geht nicht einfach alles an Dir vorbei wie bei anderen Kuenztlern und Du besuchst den Ort des Geschehens und zeigst Anteilnahme und bist sichtlich sehr bestuertzt was dort vorgefallen ist.
Dann setzt Du dich ins Studio und schreibst schnell ein Track zum traurigen Thema.

Genau das meinen wir und aus diesem Grund bist Du ein ganz besonderes Vorbild f?r uns Fans und den Rest der Welt und daran k?nnen sich sehr viele ne Scheibe abschneiden!!!

Leider kann ich nicht mit in Bautzen und auf der Nature One dabei sein und dich unterst?tzen da ich kein Urlaub bekomme.
Schade!

Frank39

Hamm / Deutschland

Member since:
Wed, 05 Nov 2008

Forum Posts:
102

Mon, 26 Jul 2010 - 20:02 GMT

Danke Andre,das es dich gibt...

_kimi_

Dresden / Germany

Member since:
Sat, 17 Oct 2009

Forum Posts:
24

Tue, 27 Jul 2010 - 05:06 GMT

ATB - Anytime the Best ... wir trauern mit euch

BjDjTeam

Hamm / Germany

Member since:
Fri, 26 Dec 2008

Forum Posts:
262

Tue, 27 Jul 2010 - 08:16 GMT

warst du etwa nochmal da andre????
ich werde wohl heute nachmittag dorthin fahren um meinen anteil zu leisten

Stefan_ATB

H?nfeld / Dortmund / Germany

Member since:
Wed, 29 Oct 2008

Forum Posts:
83

Tue, 27 Jul 2010 - 10:15 GMT

Ich komm gerade zur?ck aus Stuttgart, die Bilder des Ereignisses gingen mir ebenfalls nicht mehr aus dem Kopf. Umso mehr bin ich ?berrascht, das Du einen Song geschrieben hast Andre.

Ich hoffe, die Dinge, die auf der Loveparade passiert sind, geben uns allen die Erkenntnis, dass das Leben kurz ist und die Musik, v?llig egal welche, Hilft zu verarbeiten - ich danke Dir f?r diesen Song und bin nach wie vor in Mitgef?hl derer Menschen, die ihre liebsten verloren haben.

Die Loveparade war immer die wohl gr??te und friedlichste Veranstaltung der Welt, solch ein Ausgang hat sie und wir Menschen nicht verdient.

http://stefanfranke.eu/blog/news-302/

Liebe Gr??e,
Stefan

Reply   JUMP to top